Avant celui de« geek », le terme japonais d’ « otaku » désignait déjà dans les années 1990 ces amateurs de manga et d’anime qui vivaient de manière obsessionnelle leur passion. En 2022, le livre « The Obsessed » (en anglais) fait le point sur cet héritage, à travers une galerie de portraits (magnifiquement photographiés par Irwin Wong) de passionnés de cosplay, de hip-hop, de gothic… et de tatouage traditionnel, qui continue au Japon d’irriguer la pop-culture, les cultures alternatives et les tribus urbaines. Horiren 1, une des rares tatoueuses en exercice dans l’archipel y évoque son attachement à l’irezumi mais aussi son engagement spirituel et les motivations qui l’ont amenées à se faire nonne bouddhiste. « The Obsessed - Otaku, tribes and subcultures of Japan» - 39,90€ - www.gestalten.com